夹江这条街火了，小城市更新的另类答案？

中国有多少座县城？

答案是两千多个，这个数字从秦代推行县制以来缓慢增长，有人说动辄一两千年历史的县城，才是中国的真实底色。

山西的平遥、湖南的凤凰、广西的阳朔、甘肃的敦煌……县城承载着太多快被我们遗忘的历史与记忆，实实在在的是，这里生活着近3亿中国人，占据我们常说的“城里人”的三成。

如今它们面临城市化新阶段的一轮更新浪潮，注定缺乏固定的范式，却一定会有不同的答案。

夹江，在两千多个中国县城里并不算特别，但它竟通过改造一条不及三米宽百米长的不起眼老街，一跃成为端午三天的行业热门话题，为我们带来了一个看上去很酷的“小城市更新”样本。

这条街全名「录本·社坛新街子」，是新锐城乡更新开发者「录本仓」的处子秀，于端午节前夕的6月21日，在位于四川乐山的夹江县正式开街。

项目案名简称“新街子”（在四川方言里读作“新gāi子”），而本次开街活动的概念“NEW GUYS”的“GUYS”则与方言“gāi子”发音相似；另一层意思，那些参与其中的品牌、来这里逛街的人都被唤作“新街（gāi）娃儿”，又从中文含义上对应了NEW GUYS。

这些都是录本仓的“文字情结”，就像“录本”取名自Rural和Urban的结合Rurban，旨在关注城乡。

录本仓集团创始人及总策划王亥

“我们希望从大处着眼、小处着手，让新街子成为一个可以试错的城市微更新案例。”录本仓创始人王亥——那个“文字游戏”背后的总策划，在开街演讲中认为“试错”是必要的。

但新街子可能答对了。

端午三天假期，一场「咣哧/逛吃 CRUNCH/CRUNCH」地方策展式市集在新街子亮相，短短几天内迎来高达15万人次的流量，一跃成为夹江最近十多年来最大的城市热点——要知道几个月前，这还是一处废弃的拆迁后的老街。

草龙表演 

开街那天下午，新街子旁的一条县城里的寻常马路上，挤满了“新街娃儿”（NEW GUYS），一场充满民俗气息的草龙舞表演开启，随后新街子这辆“咣哧/逛吃”的城市更新“列车”启程——几十年前的夹江，正是成昆线上的重镇。

与大城市的旧改方案不同，小城市的旧改缺乏资金、经验与市场，面临着空前的挑战。这辆启程的列车，就像一边开一边铺着铁轨，并无既定的轨迹。

录本·社坛新街子概念宣传短片

建筑规划设计方面，最大程度修缮保留了建于清朝的青瓦矮房和新中国成立后加建的红砖墙，秉承不拆「一砖一柱一瓦一片」的理念，仅作加固修缮和屋顶保温防水的功能更新，其余则完全保留。

在内容业态上，街区则被分为三块：STATION月台、STOP停靠站、CARRIAGE车厢，分别对应着集合书店与城市展厅、夹江在地品牌、成都/全国创意及生活方式品牌。

这三个内容体相互对话和自然生长，一同构成了录本·社坛新街子自我更新的动力。

“咣哧/逛吃”

新的老店和老的新店

新街子空间中的新与旧就这样相互“直视”，短短一百米内，满眼都是传统民居的棕褐色木构柱梁，还有承重的白色精致钢构，相互交叠错落。甚至在一处火灾残存下的民房中，保留着被灼烧碳化的梁柱，与通透的玻璃在一处立面，像艺术现场一样坦然陈列。

夹江新街子百米街道

“还过去以未来”，新街子的改造策略是有机留存。总策划王亥在当初考察时，有意在废弃的墙面上喷涂了一个“留”字，而过去我们习以为常的是随处可见的“拆”字。如今这个“留”字也出现在展厅的一处艺术装置上。

街巷中，一边是纸坊、年画、冰粉、串串，一边是插画、设计家居、文创产品、独立出版物，从设计策略再到内容策略，夹江迎来了一种本地人与外地人之间的全新叙事。

夹江的男女老幼

魏姐原本是开药店的，听说了新街子的改造，就回到了这个从小生活的街坊，开了一间茶馆“社坛记忆”，摆满了老夹江的老物件，在露天庭院还摆着爷爷那一辈手工制作的木椅。这些新开的“老店”，是年轻人的儿时记忆，也是一座县城的“方志”。

夹江在地品牌：社坛记忆

新街坊更多。来自成都及全国各地的12个创意及生活方式品牌第一次“挤”进新街子——这条街真的很窄，有些地方不到三米，只够两三个人并排。

这些品牌的主理人曾把自己的作品放进大城市的华丽展区，但当他们把作品放进这样一处破旧老街时，竟获得了意想不到的艺术表现。无疑这也是一种富有挑战甚至风险的呈现方式，或许也正源自今日创新品牌们不拘一格的生长力。

来自上海的艺术策展品牌DEFRAG旗下的艺术便利店ddddSHOP位于街巷的最北端。

他们集结了艺术家杨家勇及9个艺术创意品牌为新街子共同创作。策展团队对夹江的在地产品进行过详细的调研，最终决定结合夹江的特色水果——火龙果，策划一个水果主题的展场。

艺术便利店ddddSHOP

“这个展览空间太妙了，这次布展是一种很新奇的体验，老建筑不规则的空间与梁柱为布置带来挑战的同时，也带来了更多趣味，与ddddSHOP‘奇怪又酷’的特点不谋而合。”主理人说到。

芒果海报模样的鼠标腕垫、巨大的火龙果挂画、各式手机壳……当夹江的小学生看见这些艺术设计时，会产生怎样的化学反应呢？

艺术便利店ddddSHOP

隔壁的彩色盒子×香料传奇则为大家呈现出了真实的水果与蔬菜。

“成年瓜把苦放心间，生活的难他们早已心照不宣”，门上标语怪诞有趣，里面是上过太空的植物种子、微生物种植的蔬菜，还有自家出品的香料，这些产品往往精致好看得像是精致模型。

很多人直接上手摸了半天，又向老板一再确认后，依然不敢相信这是真正的水果与蔬菜。

彩色盒子×香料传奇

来自郑州的吾空空WUKONGKONG与野狗商店 DOOGHOOD BOOKS的店铺开在街巷外侧，临近车行道，不远处便是一所中小学，下午五点半，放学后成群结队的学生便蜂拥而至。

吾空空插画和野狗商店独立出版物拥有全国知名度，而类似文创产品是第一次出现在夹江。

空间原本是一处打铁铺，依然能看见些许痕迹，新街子类似的留存随处可见，与这些最新潮的艺术出品毫不违和。

吾空空WUKONGKONG

野狗商店 DOOGHOOD BOOKS

插画艺术家梅野野来自合肥，其个人IP“野小道”在改造后的空间里演绎了一场3D版的逍遥游。插画选材宣纸、陶瓷插画杯垫、古风的条幅与现代插画聚在一起，热闹非常。

梅野野

以香氛蜡烛为主的家居买手店明日植铺则挑选了充满现代感的设计师家具作为点缀，营造出了安静放松的空间氛围，呼应窗前的一枝绿叶。

明日植铺 

不管是小小冒险 Little Adventure独特的“外星人”视角文创设计产品，还是Ohot！古灵精怪的自然系织物品牌，都精确地抓住了夹江当地年轻人好奇的基因。

小小冒险 Little Adventure

Ohot！

再去逛逛方式商店，作为集合咖啡、出版物、服饰、日用品及快闪活动的复合型零售商店，方式商店为夹江限定开发了「好樂發」系列周边。

方式商店

研麻所 Pepper Gelato的男老板第一次把四川花椒味道的冰淇淋带到夹江，有趣的是，冰柜旁是保留下的老房子废弃的灶台，一边是曾经的火，一边是今日的冰，都是“民以食为天”的日常。

研麻所 Pepper Gelato

手拿一个花椒冰淇淋，走进隔壁的质茶zhicha，主理人会热情介绍凤凰山的鸭屎香、福建安溪的铁观音，浓浓的茶香，刚刚吃完花椒冰淇淋也闻得出来？

质茶zhicha

“在我看来旧城改造就是一次打包，把我们曾经的生命与故事重新整理，带到另一个空间去生长。”

iehooART 野鹤艺术为夹江之行设计的主题是“盒而不同”，聚焦手工版画，将传统手工技艺、纸张和当代艺术设计相结合。

iehooART 野鹤艺术

店铺以外，展厅中是艺术家黄鹿与风马FENGMA为夹江创作的装置艺术与城市影像，以及由五家独立书店/出版品牌——拜德雅Paideia、亥点三联思想库、Localand·S×亥点、理想国imaginist、皿口一人。

装置艺术作品《归一》，艺术家黄鹿在看到夹江当地一望无际的坡屋顶时，被时光的痕迹所震撼，因此作品提取了夹江传统的坡屋顶作为装置主体，将夹江竹纸裁剪成瓦片大小，浸染墨汁后形成独特的肌理，垒叠在一起

城市影像作品《夹江公园——作为隐喻的公园》，风马FENGMA在考察中发现夹江并没有一座以城市命名的公园，将此作为切口——通过个体的影像与公共空间植物的叠加，虚拟出一个关于公园隐喻的想象，意图呈现潜藏在宏大城市化进程激流之下微小的个体和体验的图景

集合书店由拜德雅Paideia、亥点三联思想库、Localand·S×亥点、理想国imaginist、皿口一人5家书店共同组成

“地方/附近”

都因看见了“人”

以小见大，以录本·社坛新街子的开街为契机，夹江这样一座县城将如何实现城市品牌的重塑、城市生产生活方式的再造？全国两千多个县城可以获得怎样的经验？

开街当日，录本仓集团创始人及总策划王亥、国内知名建筑学教授李保峰、成都东门市井董事长刘勇、品牌星球Brandstar创始人赖永锋、瑞安新天地生态合作与创新投资负责人魏天天等，与参与录本·社坛新街子的各位青年艺术家、主理人、非物质文化遗产传承人齐聚论坛现场。

以“行走中的地方赋生”与“城乡观的重塑再造”为题，两场圆桌论坛带来诸多精彩观点。

行走中的地方赋生

“赋生”，既在表达“赋予生机与生命力”，也是在形容“创造新的生活方式”。

论坛活动现场：本地长者与年轻人一同认真听论坛

论坛嘉宾包括参与新街子的品牌主理人、艺术家，以及国内相关领域的意见领袖。

黄鹿 

青年艺术家

黄鹿是国内优秀的当代装置艺术家，也是成都一南文化传播的主理人，她擅长将植物作为主要媒介跟空间对话，是当代活跃的艺术创作人。

在新街子的艺术创作现场，黄鹿结合在地的夹江竹纸、竹筒、钢架等材质，使用墨汁浸染、炭烧竹筒等处理方式，用“千张纸、百块瓦、十根竹”留下属于夹江的印记。

“一座城市，一个街区就像使用植物做成的艺术品一样，可以不断地生长与变化。”

曾婕 

风马FENGMA成员/当代艺术实践者

风马FENGMA由⾼元和曾婕于2021年发起。在当地考察中他们发现夹江并没有一座以城市命名的公园，所以这成为这次作品《夹江公园——作为隐喻的公园》的切口：

希望通过个体的故事与外来的植物叠加，虚拟一个关于公园隐喻的想象，“意图呈现潜藏在宏大城市化进程激流之下微小的个体记忆和体验的图景”。

在曾婕看来，“在地艺术项目的创作方式，需要进入到更为复杂多变的生活现场，直到成为它的一部分，再对自身进行反思。”

朱亚东

iehooART野鹤艺术 主理人

独立艺术厂牌iehooART野鹤艺术聚焦手工版画，他们基于夹江“千年纸乡”，策划了一场「焕新生」的主题展览，将传统手工技艺、纸张和当代艺术设计相结合，同时衍生出多元的艺术周边。

iehooART野鹤艺术主理人朱亚东认为“夹江这座小城有非常深的可读性，在城市更新中，拆除什么并不重要，留下什么才最重要。”

杨宏伟

夹江竹纸制作技艺代表性传承人

状元纸坊是国家级非物质文化遗产竹纸制作技艺的传承与保护点，也是传统手工造纸技艺72道工艺的展示基地。

夹江竹纸制作技艺代表性传承人杨宏伟讲述了运输熊猫粪便和制作“熊猫纸”的有趣过程。在他看来，“不管是竹纸还是艺术品，都是为了让生活的颜色更丰富，让当地居民更愉悦。”

张荣强

夹江年画四川省级代表性传承人

张荣强作为夹江年画四川省级代表性传承人，掌握着槐米黄、苏木红、蓝靛、酱紫等夹江木版年画需要的天然颜料提取技艺和使用方法，延续了夹江木版年画的制作技艺。

张荣强认为，“在一个小城中挖掘与传承在地文化，往往可以让当地人产生自豪感与建设城市的动力。”

周彦

满袋阳光HouseCoffee 主理人

已开店十年的满袋阳光咖啡馆就在夹江本地，主理人周彦是土生土长的夹江人。

周彦说自己一开始是以商人的视角参与新街子，但当她经历了开街前的整个过程后，便明白了这条街对于夹江的意义所在。很多街坊邻居的热情被唤起，一起出谋划策，帮助她成功开店。

“商业介入到街区之中，便会与地方重新建立连接，成为邻里生活的一部分。”

城乡观的重塑再造

对于大部分小城市而言，似乎先天条件的限制决定了其发展空间的天花板，如何破局？如何弯道超车？如何发现小城市不为人知的新价值？

论坛活动现场：本地长者与年轻人一同认真听论坛

包括录本·社坛新街子的总策划王亥在内，五位来自多个领域的意见领袖基于新街子项目的实践现场，探讨一种新的城乡观。

近年来活跃在一线城市的他们，可能是第一次在这样一座二十多万人口的小县城聚首，很难想象，如此高质量的讨论竟然发生在一个名不见经传的内陆小城里。

王亥

录本仓集团创始人及总策划

王亥认为我们需要重新发现小城市的市中心，未来不在郊区，而在市中心，城市必须重申它最古老的功能，人们可以在这里面对面地聚集到一起。

夹江新街子以“大处着眼，小处着手”的模式，在投入与产出间寻找平衡，寻求公众利益的最大化，得到一个“有效的市场”。

在项目开始之前，录本仓集团对于夹江以及周边城市的人口、经济、交通状况进行了详细的调研，在王亥看来，“城市与乡村的关系将会是未来十年的主要城市课题，城乡观的重塑正在发生。”

李保峰

建筑学教授/《新建筑》杂志社长

李保峰进入新街子的第一眼，就被火灾灼烧碳化后的木质梁柱与现代钢结构的交叠深深吸引，他认为这反应了中国建筑生生不息的逻辑。

在中国的传统文化中，不管是一间房屋、一条街道，还是一座城市都在不断地发展变化，就像新街子虽然只有百米，可却不是一条笔直的街道，而是由居民数十年来的生活不断演进而成。

“小城市的生长并不完全是上帝视角的理性规划，没有绝对的自上而下，而是一种充满着生命力的、渐进式的复苏。”

刘勇

东门市井文化旅游公司 董事长

以刘勇在文旅产业深耕多年的经验来看，“每座县城都有它的文化基因，发现这些基因，便能为城市点燃一盏复苏的明灯。”

刘勇分享了打造成都东门市井的过程，他说这是他作为成都“街娃儿”的一个梦想。当成都逐渐发展，作为老成都的刘勇愈加怀念有各色食肆、充满烟火气与人情味的老成都市井生活。

东门市井的改造过程也充满了未知与挑战，但经过三年的打磨，以自身作为成都人对于成都文化的理解和挖掘，最终还是完美呈现在公众眼前。

赖永锋 

品牌星球Brandstar 创始人/CEO

赖永锋分享了自己在成长过程中对于城乡关系的亲身感触。

他小时候生活在广东的一座山区城市，父母在珠三角创业，每年寒暑假都会期待在大城市的高楼大厦中吃一顿肯德基或麦当劳，而在20年后的今天，在大城市的压力之下，城里的年轻人开始重新发现乡村与县城，与其说是一种向往，不如说是一种回归。

人们渐渐发现新的生活方式并不仅仅存在于大城市，在小城市中理想的生活将会成为真正的实践，“生活方式商业在小城发挥出的想象力将会更加丰富，个性不输一二线城市的同时也会更加多元。”

魏天天 

瑞安新天地 生态合作与创新投资负责人

魏天天谈到了大城市中不同背景的年轻人在当下面临的困境与抉择：“在过去几十年的城市更新实践的过程中，我们也不断的在观察人们生活方式和状态的变迁，思考如何新空间和内容的营造，去回应每一代人生活中在面临的不同问题。”

在过去的十几年中，互联网的普及和自媒体流量平台的出现让城乡关系发生了不小的转变，它让小城青年有了更加宽广的视野和信息来源，他们在这些平台上与看到了许多此前无法接触到的生活方式，因此从某种程度上让城乡关系逐渐拉近。但另一方面，当小城青年来到大城市打拼后，他们的精神追求、个人意识不断融入大城市的状态以后，也会发现往往物质上很难真正的在大城市落脚，于是这些青年在回归家乡的过程中，又会产生一系列的心理转变。

但城市更新的工作，不论最大城市小城市，重要的还是人。在城市更新的过程中，“小城市在期盼发生改变，当一座城市的人都在推动一件事情的时候，改变就会发生。”

小城市更新

持续生长的“魔力”

新街子上为期三天的“端午赶集”竟然出现了亚肩迭背的盛况，各路人群涌入这宽不过三米、长不过百米的小街巷。尤其是傍晚时分，夏夜将至未至，人流最多。

原来县城里，人们还保留有晚饭后散步的习惯。这在大城市里似乎早已失传……

新街子百米街巷

这繁花似锦的背后，究竟是潮汐还是长流？

从三天的赶集到三个月的慢闪，再到后续的持续运营策略，如何让更多品牌主理人进驻，源源不断制造出新的内容？

川流不息的人潮

应对地方更新的可持续性，王亥带领下的录本仓将在夹江落地三个长期计划，以撬动一种新的运营模式。

首先是在地面孔计划，城市更新不是地方巡演，不能热闹一阵后就离开，还需要对于当地有潜力的品牌进行持续的挖掘、招募和帮扶，只有让本地人、本地的品牌真正生长出足够强壮的根系，地方经济才能开枝散叶。

地方本土品牌

年轻的在地创业者永远是地方更新的核心力量，在夹江回流计划中，将召集各个领域从夹江走出去的创意人、主理人回到家乡创业，建立政策帮扶平台，留住走出去的年轻力量。

老一辈的文化和年轻人的潮流在新街子重新延续

在持续生长计划中，采取一期一展的方式，选取和提炼城市基因和要素，进行流动策展，在城市发展的不同阶段，进行不同主张的输出与呈现。

策展式商业品牌会以三个月为周期进行流动

年轻人回流故土，小城的魅力正在展现。

以大城市为核心的城市化发展模式开始出现弊端，在大城市普遍丢失附近与地方的当下，很多人却在中小城市找到归宿，这从大理、泉州的火爆就能管窥一二。事实证明，很多县城都有巨大的潜力有待挖掘。

左右滑动查看更多   新街娃在各地

一筑一事早在2020年就开设了专栏“识城计划”，记录当代中国的城市更新历程，关注过很多案例和实践者的故事；后来又开设专栏“不大计划”，则以更整体性的视角观察中国的近三千个中小城市的现况与未来。我们越来越意识到：

“小城市更新”将成为未来数年的一个非常重要的命题。

新街娃

小城市还保留着多元丰富的文化、民俗和城市肌理的细部，因此它的更新实践对于探讨地方文化复兴、新商业模式和年轻人回流等课题有着强关联性，而这些内容具有很强的原生性，将会反哺大城市的发展。

录本·社坛新街子，作为「录本仓」城市更新“列车”的第一站，也将带着这一次的实践经验和模式探索，驶向小城市更新的更多现场。像这样的城乡更新实践者值得被尊重。

更长期的运营还需要继续摸索和一些时间的观察，但毫无疑问的是，今天的尝试对夹江而言是空前的，更为全国两千多个县城提供了一个有意义的样本。

这个样本不一定完美，但一定美好。

录本·社坛新街子开街回顾短片

咣哧/逛吃 CRUNCH CRUNCH

录本·社坛新街子开街

地点

四川·乐山夹江·社坛·新街子

主办

录本仓集团×青衣集团

协办

亥点文化｜一筑一事｜品牌复兴

赋活品牌

彩色盒子×香料传奇｜ddddSHOP｜方式商店｜

iehooART 野鹤艺术｜明日植铺｜梅野野｜Ohot !｜

吾空空 WUKONGKONG｜小小冒险 Little Adventure｜

研麻所 Pepper Gelato｜质茶 zhicha｜

野狗商店 DOOGHOOD BOOKS｜拙月茶室集合店

在地品牌

AJOY咖啡商店｜cafe in｜儿时的麻辣串串｜

方盒子咖啡SQUARE BOX COFFEE｜港西茶檔｜

夹江年画｜疆来｜金某某糍粑冰粉｜JOY TEA｜吉时汉堡｜

见植｜来吃来喝｜乐峰三明治 Le Sandwich｜

龙江味抄手｜痞老板｜社坛记忆｜铁匠小锅米线｜

甜圆｜西河小灶｜新街子油炸串串｜新街子炸货铺｜

熏某人炸货铺｜巷往｜状元纸坊

共创品牌

风马FENGMA｜黄鹿｜拜德雅Paideia｜亥点三联思想库｜Localand·S×亥点｜理想国imaginist｜皿口一人

*按首字母排序

-

录本仓集团，还过去以未来，一次城乡记录的文本。旗下录本系产品RURBAN  BORN，以创新的非标商业模型将艺术、人文和在地文化有机融合，开创了全新的ABD艺术街巷商业模式。

录本·社坛新街子以策展式思维，落地艺术化村落招商，结合艺术与商业需求，助力城市更新。

主编：牧之

副主编：忧忧

编辑：三街、花花

撰稿：三街、本哥

摄影：周周、花花、ninnka

校对：dew

设计：阿吉©ZSDC